Интересно, кого-то тут уже задолбали мои записи про британку? х) В любом случае я не собираюсь останавливаться, пока что, а то столько впечатление, столько впечатлений хД
Например, наш замечательный преподаватель по английскому, британец по имени Пол. Жутко харизматичный и весёлый, занятия превращаются в сплошное веселье, при этом мы не говорим по-русски вообще и прокачиваем скилл, но сейчас не об этом.
Вчера дошло у нас обсуждение до того, что в русском словом "тесто" обозначаются как и песочное тесто, так и блинное, и для выпечки, а в английском это всё разные слова. И вот он нам говорит, что есть мол в русском языке такое слово, адекватно перевести на английский ему никто не смог (сам-то он по-русски не говорит х)). Сбегал в соседний кабинет, прибежал, и мы узнали, что это слово "сдоба".
Попытались объяснить, и тоже вышло как-то вяло х)) А во время переыва ребята сбегали и купили ему эту самую сдобу, потом до конца занятий он всё жаловался, что вот она "сдоба" лежит перед ним, а он не может её съесть пока х)) Это слово дня прямо.
А во время ланча случайно совершенно встретила ЛЮДЕЙ ФАНДОМНЫХ. Услышала, что разговор рядом зашёл о хоумстаке, поинтересовалось И ПОНЕСЛОСЬ. Люди фандомные, люди рисующие, ащще красота прям :'DD Народ у нас прекрасный.
Но как же я устаю под конец дня >_> Вчера рисовала комикс небольшой, вот да, такое у нас задание, причём можно было как и комикс, так и любой другой формат, иллюстрацию там, видео, анимацию, главное, чтобы там была какая-то последовательность действий и это было связано с темой "запах", два дня отводилось на это.
Я до трёх ночи клепала своё, в итоге осталась недовольна результатом, а он внезапно всем понравился так, я в шоке пребывала вообще Оо Мне лично он до сих пор кажется кривым и неаккуратным х) Ну что же поделать.
А ещё меня теперь стабильно отрубает в девять-десять вечера. Раньше я до двух спокойно могла просидеть, а теперь вот уже сейчас глаза слипаются, устаю нереально :'D
Li14
| пятница, 11 октября 2013